03 januari 2006

ÄB talade med Maria vid återkomsten

Den fjärde söndagen i advent återkom Maria till Uppsala domkyrka. Rubriken länkar till en utskrift av ärkebiskop Hammars dialogpredikan med Anders Widoffs Mariabild som invigdes denna helg.

Ett citat: "Kan du grekiska? Du har väl hört en hel del genom åren även om du har hört mer latin? Det här ordet som är översatt med ödmjuk, det är ett ord som utanför bibeln är tecken på det sämsta av allt, samhällets underklass. Det är fullt av förakt. Men när det används i Nya testamentet är det den ödmjukhet som betyder nakenhet och öppenhet och tomhet inför Gud, tomhet som kan ta emot. Det som är ringa i världen det utväljer Gud, står det gång på gång i bibeln. Du är själva bilden för den ödmjukheten. Men du är också kvinna och hela vår historia slår emot oss."

Ärkebiskop Hammar påminner om hur den unga kyrkan valde sin egen väg också genom språket. Ord hämtades i samtiden och laddades om.

SvD intervjuar konstnären Anders Widoff med bild den 18 december 2004

Inga kommentarer: